Domain Researcher, Legal Job at AuraOne Human Data, Remote

UGMwNjhaQ0dxdnBSVzhFRXVwbm1acW8yOHc9PQ==
  • AuraOne Human Data
  • Remote

Job Description

Domain Researcher, Legal is a remote review track for evaluating AI outputs in legal review workflows. Reviewers grade citation accuracy, statutory reasoning, and policy adherence; flag risk; and document the corrected analysis so the modeling team can train on it.

Why this role matters

Legal review content is judged on precision. AuraOne uses qualified legal and policy reviewers to grade AI outputs the way a senior associate would — with citations, severity tags, and the corrected reasoning alongside the original.

Responsibilities

  • Review AI outputs against current legal review statutes, case law, or policy for Domain Researcher, Legal assignments.
  • Verify citations, jurisdictions, and dates against authoritative sources.
  • Flag risky reasoning, missed exceptions, and policy-adherence gaps with severity tags.
  • Capture the corrected analysis or memo paragraph so the modeling team can train on it.
  • Adjudicate disputed treatments against published authority or firm policy.
  • Maintain reviewer-quality scores in inter-rater calibration cycles.

Qualifications

  • Active or recent qualification in legal review or an adjacent practice for Domain Researcher, Legal work.
  • Hands-on experience drafting, reviewing, or advising on real matters.
  • Comfort applying multi-page rubrics consistently across long batches.
  • Clear written reasoning that cites authority and names the rule being applied.
  • Reliable async availability for at least 10 hours per week.

Example tasks

  • Verify the citations in a model's legal review memo and flag any miscites with severity.
  • Grade a model's statutory reasoning on a complex fact pattern and rate the analysis.
  • Adjudicate a disputed treatment between two reviewers using current authority.
  • Audit a 25-row batch for rubric consistency and report drift to the program lead.

Nice to have

  • Bar admission or legal-equivalent credential in a relevant jurisdiction.
  • Prior experience reviewing AI-assisted legal-research or compliance tooling.
  • Bilingual experience for cross-jurisdiction matters.

Skills

  • Legal research
  • Citation review
  • Statutory analysis
  • Policy reasoning
  • Legal review
  • Legal
  • AI model evaluation

Work model

Remote — US-eligible. Remote · Independent specialist contractor. Employment type: CONTRACTOR. Applicants must be authorized to work from US.

Compensation

Hourly rate confirmed after the interview process.

Application process

Apply through AuraOne's specialist intake for role-specific routing and review. Final project scope, schedule, and contractor terms are confirmed before placement.

Job Tags

Remote job, Hourly pay, For contractors, 10 hours per week

Similar Jobs

Confidential

Actuarial Associate Job at Confidential

 ...Actuarial Associate Living Benefits (LB) Valuation Location: New York, NY About Corporate Actuarial Valuation Corporate Actuarial produces reserving and financial metrics across IFRS 17, US Stat/Health, and Solvency II. The team delivers accurate, forward... 

ZF Friedrichshafen

Maintenance Tech Job at ZF Friedrichshafen

 ...Gainesville 2, United StatesZF Gainesville, LLC Maintenance Tech - Off Shift This is an off-shift position Position Summary...  ...Opportunity and to providing reasonable accommodations to applicants with physical and/or mental disabilities. If you are interested in applying... 

Sideworx Connect USA

Recruiter (Bilingual English/Spanish) - Oil & Gas Staffing (Houston, TX) Job at Sideworx Connect USA

 ...growth through relationship-based sales. This is a fast-paced oil & gas staffing roleideal for someone who's confident on the phone,...  ...) Maintain accurate candidate notes, status updates, and pipeline activity in the ATS/CRM Support sales activity: outbound prospecting... 

Imap Global Logistics Inc

Remote Administrative & Bookkeeping Assistant Job at Imap Global Logistics Inc

**Job Type:** Remote / Work From Home**Position:** Part-Time or Full-Time **Experience Level:** Intermediate **Location:** Remote ##...  ...basic bookkeeping and accounting principles* Strong Excel or Google Sheets skills* Excellent attention to detail and... 

Selmet

Manufacturing Furnace Operator Job at Selmet

Selmet is seeking a Furnace Operator to support titanium casting production at our Springfield, OR facility. In this role, you will set up, load, and operate high-temperature furnaces used to melt and heat-treat titanium aerospace components. Responsibilities include monitoring...